Божена Немцова явилась, по определению Ю. Фучика, основоположницей современной чешской прозы. Продолжая лучшие традиции своих предшественников, она большое значение придавала изучению фольклора и чешского народного языка, на который она опиралась в своем литературном творчестве.